Bible verse meaning

Matthew 5:33

What does Matthew 5:33 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:

WEB · World English Bible

“Again you have heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not make false vows, but shall perform to the Lord your vows,’

BSB · Berean Standard Bible

Again, you have heard that it was said to the ancients, ‘Do not break your oath, but fulfill your vows to the Lord.’

In plain words

Jesus quotes what his listeners had grown up hearing: don’t swear falsely, and keep the oaths you make to God. That is a fair summary of the Law’s teaching on vows rather than a direct quotation of one verse. It sets up the point he makes next — that people had learned to keep the letter of the rule while finding loopholes in ordinary speech. The issue is not oath-taking as a ceremony but whether your word can be trusted.

Context

This sits in the Sermon on the Mount (Matthew 5–7), where Jesus repeatedly says “you have heard” and then “but I tell you.” Matthew’s audience knew the Law well; Jesus had just insisted in 5:17 that he came to fulfill it, not scrap it. Verse 33 opens the fourth of these contrasts, following murder, lust and divorce. Commentators note the words are not the exact wording of Exodus 20:7 but capture what the teaching was commonly understood to forbid, namely false swearing (compare Leviticus 19:12). Verses 34–37 give Jesus’ response: let your yes be yes.

Key words

ἐπιορκέωepiorkéōG1964

to commit perjury, swear falsely. The target is perjury — backing a lie with God’s name — not the act of making a promise.

ὅρκοςhórkosG3727

an oath; a sacred restraint. An oath was a binding limit placed on yourself, which is why failing to keep one was so serious.

ἀποδίδωμιapodídōmiG591

to pay back, render, perform. A vow is spoken of like a debt: once made, it has to be paid.

ἀρχαῖοςarchaîosG744

ancient, of old time. Jesus is naming inherited teaching his hearers had absorbed since childhood.

Related verses

For today

Most of us no longer swear oaths, but we do inflate our language: “I swear,” “I promise,” “trust me.” Jesus’ concern is simpler than rule-keeping — can people rely on your plain words? Notice where you add weight to a sentence because you suspect it won’t be believed, and where a small promise has quietly gone unkept. Repairing one of those does more than any strong wording.

Christian traditions read this passage differently. The note describes the readings without choosing one.

Sources

JFB on Matthew 5:33

“These are not the precise words of Ex 20:7; but they express all that it was currently understood to condemn, namely, false swearing”

MHCC on Matthew 5:33–37

“Our Lord does not enjoin the precise terms wherein we are to affirm or deny, but such a constant regard to truth as would render oaths unnecessary.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Matthew 5

Read Matthew 5:33 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get