Bible verse meaning
Matthew 5:31
What does Matthew 5:31 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.
It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
“It was also said, ‘Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,’
It has also been said, ‘Whoever divorces his wife must give her a certificate of divorce.’
This passage touches on a difficult topic. Take it gently.
In plain words
Jesus quotes a rule his listeners knew well: a man who sends his wife away must hand her a written certificate of divorce. That line comes from Deuteronomy 24:1, and in practice it had become a loophole — as long as the paperwork was done, the separation was considered legal. Verse 31 is only the setup. Jesus states the accepted custom here and then, in verse 32, presses past the paperwork to the question of faithfulness itself.
Context
Matthew places this in the Sermon on the Mount, where Jesus repeatedly says “you have heard it said” and then goes deeper than the surface reading of the law. The surrounding lines deal with adultery and lust (vv. 27–30), so divorce follows naturally: how easily a marriage can be ended shapes how seriously faithfulness is taken. In Jesus’ day rabbis argued about it. One school (Shammai) read Deuteronomy’s “some uncleanness” narrowly, as unfaithfulness; another (Hillel) read it broadly, allowing divorce for almost anything the husband disliked. Jesus speaks into that live debate, and the same question is put to him again in Matthew 19.
Key words
to release, dismiss, send away, divorce. The ordinary word for letting someone go; used of marriage it pictures a wife being dismissed from the household.
a certificate of separation, divorce document. Literally “something separative” — the legal paper that made the break official and protected the woman’s status.
woman, wife. The same Greek word covers both, a reminder that in this culture the wife’s security depended heavily on her husband.
Related verses
For today
It is easy to ask what you can get away with rather than what love requires. Jesus keeps moving the question from legality to loyalty. If you are in a marriage, that might mean noticing where you have quietly stopped investing. If a marriage has already ended, painfully or not by your choice, notice that the original law existed partly to protect the vulnerable party — God’s concern here is for people, not paperwork. Churches differ on remarriage and divorce; a wise pastor or counselor who knows your situation is worth more than a rule applied from a distance.
Christian traditions read this passage differently. The note describes the readings without choosing one.
Sources
“Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement — a legal check upon reckless and tyrannical separation.”
“while one school of interpreters (that of Shammai) explained this quite correctly, as prohibiting divorce in every case save that of adultery, another school (that of Hillel) stretched the expression so far as to include everything in the wife offensive or disagreeable to the husband”
“There is tender mercy under all the Divine requirements”
AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.
More from Matthew 5
- 5:8
- 5:9
- 5:10
- 5:11
- 5:12
- 5:13
- 5:14
- 5:15
- 5:16
- 5:17
- 5:18
- 5:19
- 5:20
- 5:21
- 5:22
- 5:23
- 5:24
- 5:25
- 5:26
- 5:27
- 5:28
- 5:29
- 5:30
- 5:32
- 5:33
- 5:34
- 5:35
- 5:36
- 5:37
- 5:38
- 5:39
- 5:40
- 5:41
- 5:42
- 5:43
- 5:44
- 5:45
- 5:46
- 5:47
- 5:48
Read Matthew 5:31 in context
Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.
For iPhone. The whole Bible and audio are free.