Bible verse meaning

John 18:40

What does John 18:40 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.

WEB · World English Bible

Then they all shouted again, saying, “Not this man, but Barabbas!” Now Barabbas was a robber.

BSB · Berean Standard Bible

“Not this man,” they shouted, “but Barabbas!” (Now Barabbas was an insurrectionist.)

In plain words

Pilate has just said he finds no case against Jesus, and offers to free him under the Passover custom. The crowd shouts back for someone else: Barabbas, a man John calls a robber or brigand. The innocent man stays condemned; the guilty man walks out. John records the exchange plainly, letting the swap speak for itself.

Context

John’s account of the trial before Pilate runs from verse 28 to 19:16. Jesus has been arrested in the garden, questioned by Annas and Caiaphas, then handed to the Roman governor because the Jewish leaders say they cannot carry out a death sentence. Pilate goes back and forth between the crowd outside and Jesus inside. Verse 40 closes the first round: Pilate tries a way out through the Passover release custom, and the crowd refuses it. The pressure on Pilate builds from here until he gives in.

Key words

κραυγάζωkraugázōG2905

to clamor, shout. A word for loud, crowd-like shouting rather than ordinary speech, which is why translations say they cried out.

λῃστήςlēistḗsG3027

brigand, robber. Not a petty thief but a violent raider; the other Gospels tie Barabbas to an insurrection.

ΒαραββᾶςBarabbâsG912

Bar-abbas, ‘son of Abba’. His name means son of the father, an irony many readers notice beside the Son who is on trial.

Related verses

For today

It is easy to read this as a story about a mob and miss how ordinary the choice is. Pilate knew what was right and chose what was popular; the crowd chose the familiar troublemaker over the man who unsettled them. Notice where you already know the just thing and are waiting for the room to agree with you. And if the scene lands differently on you, as the innocent one standing in for the guilty, that is the reading many have found here too.

Sources

JFB on John 18:39–40

“On the typical import of the choice of Christ to suffer, by which Barabbas was set free, see the sixteenth chapter of Leviticus”

MHCC on John 18:33–40

“Pilate was willing to please all sides; and was governed more by worldly wisdom than by the rules of justice.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from John 18

Read John 18:40 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get