Bible verse meaning

John 18:25

What does John 18:25 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.

WEB · World English Bible

Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore to him, “You aren’t also one of his disciples, are you?” He denied it and said, “I am not.”

BSB · Berean Standard Bible

Simon Peter was still standing and warming himself. So they asked him, “Aren’t you also one of His disciples?”
He denied it and said, “I am not.”

In plain words

Peter is still in the high priest’s courtyard, standing at the fire with the very people who arrested Jesus. Someone in the group asks the obvious question, and Peter says two words: “I am not.” This is the second of three denials. He has not run away, but he will not be identified either, and the lie he told at the gate now needs to be repeated.

Context

John wrote the last of the four Gospels, and here he interleaves two trials: Jesus questioned indoors, Peter questioned outside. Verse 25 picks up the thread from verse 18, where Peter joined the servants at the coal fire because the night was cold. Commentators note that this hearing before Annas seems to be a preliminary, unofficial one, held at an hour when the full council could not meet, in the same building where the formal trial later took place. So while Jesus openly says he taught nothing in secret, Peter keeps his own identity secret a few yards away. All four Gospels record the denials, with small differences in who asks and when.

Key words

ἀρνέομαιarnéomaiG720

to disown, disavow, refuse. The word is stronger than simply lying; it means disowning a connection, cutting a tie you actually have.

μαθητήςmathētḗsG3101

learner, pupil, disciple. The question is not about belief in the abstract but about belonging to Jesus’ circle of students.

εἶeîG1488

you are. Peter answers the “are you” with “I am not” — a quiet contrast with Jesus’ “I am he” in verse 5.

θερμαίνωthermaínōG2328

to warm oneself. A small physical detail that sets the scene: Peter’s comfort at the enemy’s fire is where the pressure finds him.

Related verses

For today

Most denials are small and verbal. A conversation turns, and it feels easier to let people assume you are just like them. Notice where you are standing when that happens — whose fire you are warming yourself at, and how tired you are. Matthew Henry’s note is worth sitting with: one lie needs another to support it. If you have already given a vague answer, you can go back and say the true thing plainly. Peter’s story does not end at this fire.

Sources

MHCC on John 18:13–27

“The beginning of sin is as the letting forth of water. The sin of lying is a fruitful sin; one lie needs another to support it, and that another.”

JFB on John 18:24–27

“a preliminary and non-official one with Annas, at an hour of the night when Caiaphas' Council could not convene”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from John 18

Read John 18:25 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get