Bible verse meaning

Matthew 6:18

What does Matthew 6:18 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

That thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret: and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly.

WEB · World English Bible

so that you are not seen by men to be fasting, but by your Father who is in secret; and your Father, who sees in secret, will reward you.

BSB · Berean Standard Bible

so that your fasting will not be obvious to men, but only to your Father, who is unseen. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.

In plain words

Jesus finishes his line of thought about fasting: keep it between you and God. Don’t stage your hunger so other people notice it. The Father already sees what nobody else does, and that hidden attention is the point. The reward comes from him, not from the impression you make.

Context

This is part of the Sermon on the Mount in Matthew’s Gospel, where Jesus teaches his followers about a righteousness that goes deeper than performance. Chapter 6 works through three standard Jewish acts of devotion in the same pattern: giving (6:1-4), prayer (6:5-15), and fasting (6:16-18). Each time the warning is the same, that doing it for an audience cancels the point, and each time the promise is the same, that the Father who sees in secret responds. Verse 18 closes the fasting section before Jesus moves on to money and anxiety. Older commentators note a small textual question here: the word “openly” in the KJV appears to have been carried over from the earlier verses.

Key words

νηστεύωnēsteúōG3522

to abstain from food for religious reasons. Fasting here is a voluntary spiritual practice, not dieting or deprivation forced by circumstance.

κρυπτόςkryptósG2927

hidden, concealed, private. The same word describes both where God is and where the act belongs, tying the two together.

φαίνωphaínōG5316

to appear, be seen, show. The issue is visibility as performance, appearing to others as a fasting person.

ἀποδίδωμιapodídōmiG591

to pay back, repay, reward. A word from the world of wages, suggesting God settles accounts that human applause cannot.

Related verses

For today

Most of us don’t fast dramatically, but we do curate. The unposted act of service, the quiet generosity, the discipline no one knows about — those have a strange strength precisely because they buy you nothing socially. One question worth sitting with: if no one ever found out, would you still do it? The verse isn’t shaming anyone for being seen. It’s offering the relief of an audience of one.

Sources

MHCC on Matthew 6:16–18

“Fasting is the humbling of the soul, Psa 35:13; that is the inside of the duty; let that, therefore, be thy principal care, and as to the outside of it, covet not to let it be seen.”

JFB on Matthew 6:18

“The "openly" seems evidently a later addition to the text of this verse from Mt 6:4, 7, though of course the idea is implied.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Matthew 6

Read Matthew 6:18 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get