Bible verse meaning

Matthew 6:14

What does Matthew 6:14 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

WEB · World English Bible

“For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

BSB · Berean Standard Bible

For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

This passage touches on a difficult topic. Take it gently.

In plain words

Jesus adds a comment on the line he just taught about forgiveness in prayer. The person who releases others from what they owe them is the person who lives in the flow of God’s own pardon. It is not that forgiving earns God’s mercy like a payment; it is that mercy received and mercy given belong together, and refusing one closes you off from the other.

Context

This sits in the Sermon on the Mount (Matthew 5-7), where Jesus teaches his disciples with crowds listening in. Chapter 6 deals with giving, prayer and fasting done for God rather than for an audience. Verses 9-13 are the Lord’s Prayer; verses 14-15 circle back to the one petition that had a condition attached, “forgive us our debts, as we also forgive our debtors.” Matthew Henry’s commentary treats verses 9-15 as one unit on the matter and method of a disciple’s prayer, with each phrase carrying a lesson. Older commentators such as JFB simply point back to verse 12, since 14 restates it.

Key words

ἀφίημιaphíēmiG863

to send away, release, remit. The same verb covers canceling a debt and letting a grievance go, which is why forgiveness in this passage sounds financial.

παράπτωμαparáptōmaG3900

a slip, fault, trespass. It covers both careless mistakes and deliberate wrongs, so no category of offense is quietly excluded.

πατήρpatḗrG3962

father. Jesus keeps naming God as “your Father,” so forgiveness is family life, not a legal transaction.

Related verses

For today

Think of one name you would rather not think about. Forgiving is not pretending the harm was small, and it does not always mean restored closeness, especially where someone is unsafe. It can start as a decision to stop demanding payment, said honestly in prayer, sometimes repeated for months. If that feels impossible today, praying verse 12 slowly is a reasonable place to begin, and talking it through with someone you trust helps.

Sources

MHCC on Matthew 6:9–15

“We are taught to hate and dread sin while we hope for mercy”

JFB on Matthew 6:14

“For if ye forgive men, &c. — See on Mt 6:12.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Matthew 6

Read Matthew 6:14 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get