Bible verse meaning

Matthew 6:17

What does Matthew 6:17 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;

WEB · World English Bible

But you, when you fast, anoint your head and wash your face,

BSB · Berean Standard Bible

But when you fast, anoint your head and wash your face,

In plain words

Jesus is not adding a new grooming rule for fasting days. Oiling your hair and washing your face were ordinary parts of getting ready in that culture — the things people skipped only when mourning. So the instruction is simply: look normal. Let the fast be between you and God, not a signal to everyone else that you are being spiritual.

Context

This line comes from the Sermon on the Mount, where Jesus works through three familiar acts of Jewish devotion: giving to the poor (6:1–4), prayer (6:5–15), and fasting (6:16–18). Each follows the same pattern — don’t perform it for an audience, do it before the Father who sees in secret. Verse 16 describes people who make their faces haggard so others notice; verse 17 gives the alternative, and verse 18 gives the reason. Matthew, writing for readers who knew these customs well, presents Jesus as reshaping motives rather than abolishing the practices themselves.

Key words

νηστεύωnēsteúōG3522

to abstain from food for religious reasons. Jesus assumes his followers will fast; the question he raises is who it is for.

ἀλείφωaleíphōG218

to oil, often with perfumed oil. Everyday personal care, not a religious ritual — which is exactly the point.

πρόσωπονprósōponG4383

face, countenance, outward appearance. The same word covers ‘face’ and ‘appearance’, tying the washed face to the image people project.

Related verses

For today

Most of us are less tempted by dramatic faces than by quiet hints — a comment about how tired we are, a story that lets people know how disciplined we’ve been. The test in this verse is small: can you do something costly for God and let no one find out? Try keeping one spiritual practice completely unmentioned this month. If that feels like a loss, that’s useful information about who the practice was for.

Sources

Jamieson-Fausset-Brown

“as the Jews did, except when mourning (Da 10:3); so that the meaning is, "Appear as usual" — appear so as to attract no notice.”

Matthew Henry's Concise Commentary

“Fasting is the humbling of the soul, Psa 35:13; that is the inside of the duty; let that, therefore, be thy principal care, and as to the outside of it, covet not to let it be seen.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Matthew 6

Read Matthew 6:17 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get