Bible verse meaning

John 11:2

What does John 11:2 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

(It was that Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.)

WEB · World English Bible

It was that Mary who had anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.

BSB · Berean Standard Bible

(Mary, whose brother Lazarus was sick, was to anoint the Lord with perfume and wipe His feet with her hair.)

In plain words

John pauses to tell the reader which Mary he means: the one who poured perfumed oil on Jesus and wiped his feet with her hair. That anointing happens later in the book (John 12), so the note is a kind of flash-forward, written for readers who already knew the story. The point is identification and warmth: the sick man Lazarus belongs to a family Jesus knows well. John also calls Jesus “the Lord” here, just before showing him as the one with power over death.

Context

John’s Gospel builds toward the cross through a series of signs. Chapter 11, the raising of Lazarus, is the last and largest of them, and it is what pushes the religious leaders to plot Jesus’ death (11:47-53). Verses 1-6 set the scene: a family in Bethany, near Jerusalem, sends word that Lazarus is ill. Verse 2 is an aside in parentheses, helping readers place Mary. The anointing story it refers to was widely told in the early churches, which is why John can mention it before he narrates it in chapter 12.

Key words

ἀλείφωaleíphōG218

to oil, to anoint with perfume. An ordinary word for rubbing on oil, here used for an extravagant act of devotion.

μύρονmýronG3464

perfumed oil, ointment. Costly scented oil; the detail signals how much Mary was willing to spend on Jesus.

κύριοςkýriosG2962

master, lord. John’s choice of title here quietly prepares the reader for Jesus acting as Lord over death.

ἀσθενέωasthenéōG770

to be weak or sick. The same word frames the whole chapter: a real illness in a real family, not a symbol.

Related verses

For today

John identifies Mary by something she gave, not by her status or her mistakes. It is worth noticing what you would want to be remembered for, and also that the family Jesus loved still faced serious illness. Faith did not exempt them. When someone you love is sick, the sisters’ move is simple and available: send word to Jesus, and keep sending it, even when the answer seems slow in coming.

Sources

JFB on John 11:2

“This, though not recorded by our Evangelist till Joh 12:3, was so well known in the teaching of all the churches, according to our Lord's prediction (Mt 26:13), that it is here alluded to by anticipation, as the most natural way of identifying her”

MHCC on John 11:1-6

“It is no new thing for those whom Christ loves, to be sick; bodily distempers correct the corruption, and try the graces of God's people.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from John 11

Read John 11:2 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get