Bible verse meaning

Isaiah 53:1

What does Isaiah 53:1 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?

WEB · World English Bible

Who has believed our message?
To whom has Yahweh’s arm been revealed?

BSB · Berean Standard Bible

Who has believed our message?
And to whom has the arm of the LORD been revealed?

In plain words

The chapter opens with a question that sounds almost like a sigh: hardly anyone has believed this message. The “report” is the announcement the prophets have been making, and the “arm of Yahweh” is God’s power at work to rescue people. The point is that God’s saving strength shows up in a form most people do not expect, so they look past it. Believing it is itself something God has to open eyes to see.

Context

Isaiah 40–55 speaks comfort to Israel and describes a figure called the Servant. Chapter 52 ends with kings astonished at him; chapter 53 explains why: he comes in humiliation, not pomp. Verse 1 is the doorway into that description, and commentators differ on who is speaking. JFB notes that Isaiah may be speaking as a prophet moved by how few believe, while Horsley read it as the future penitent confession of restored Israel. Either way, the unbelief is not a surprise to God; it is foretold. The New Testament writers John and Paul quote this verse when explaining why many did not accept Jesus.

Key words

שְׁמוּעָהshᵉmûwʻâhH8052

something heard, an announcement, report. Literally “the thing heard” — the prophetic message passed on by word of mouth, which is why Paul ties faith to hearing.

זְרוֹעַzᵉrôwaʻH2220

arm, outstretched arm; figuratively force, power. In Isaiah the bared arm of God is his rescuing power, here strangely displayed in a suffering Servant.

אָמַןʼâmanH539

to be firm, to trust, to believe. The word carries the sense of leaning on something solid, not just agreeing with an idea.

גָּלָהgâlâhH1540

to uncover, disclose, reveal. God’s power has to be uncovered to a person; seeing it is a gift, not an achievement.

Related verses

For today

If faith has ever felt harder than it looks for other people, this verse is oddly comforting: the prophet expected most listeners to shrug. Low numbers were never proof the message was false. And if you do find yourself trusting it, that is less a credit to your intelligence than a gift you can be grateful for. It also lowers the pressure on conversations about faith — you can tell the truth kindly and leave the revealing to God.

Christian traditions read this passage differently. The note describes the readings without choosing one.

Sources

Jamieson-Fausset-Brown

“report — literally, "the thing heard," referring to which sense Paul says, "So, then, faith cometh by hearing"”

Jamieson-Fausset-Brown

“arm — power (Is 40:10); exercised in miracles and in saving men”

Matthew Henry's Concise Commentary

“The low condition he submitted to, and his appearance in the world, were not agreeable to the ideas the Jews had formed of the Messiah.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Isaiah 53

Read Isaiah 53:1 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get