Bible verse meaning

John 20:23

What does John 20:23 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.

WEB · World English Bible

If you forgive anyone’s sins, they have been forgiven them. If you retain anyone’s sins, they have been retained.”

BSB · Berean Standard Bible

If you forgive anyone his sins, they are forgiven; if you withhold forgiveness from anyone, it is withheld.”

In plain words

Jesus has just breathed the Holy Spirit on his disciples and sent them out. Now he tells them their message will carry real weight: when they announce forgiveness, people are genuinely forgiven; when they withhold it, that stands too. Christians have long disagreed about how this works in practice. Some read it as authority given to the church’s ministers to absolve sin; others read it as the authority to declare the terms on which God forgives, as the apostles do when they preach.

Context

John’s final chapter tells of the resurrection appearances. On the evening of the first Easter, the disciples are hiding behind locked doors, afraid of the authorities who had just executed Jesus. He appears among them, shows his wounds, says “Peace be to you,” and commissions them: “As the Father has sent me, even so I send you.” He breathes on them, echoing the breath of life in Genesis, and gives the Spirit. Verse 23 is the content of that sending. In Acts, the apostles then go out announcing forgiveness of sins through Jesus’ name, which is how many readers understand the promise being fulfilled.

Key words

ἀφίημιaphíēmiG863

to send away, release, forgive. The ordinary word for canceling a debt or letting something go, used here of sins being released.

κρατέωkratéōG2902

to seize, hold fast, retain. The opposite image: sins held onto rather than let go, so the guilt stays in place.

ἁμαρτίαhamartíaG266

sin, offense. Sin here is something concrete enough to be either released or kept, not a vague mood.

Related verses

For today

Most people carry something they assume is unforgivable. This verse says the message of release is meant to be spoken out loud by ordinary people, not kept as a secret. If you have been forgiven, you are in a position to tell someone else that the door is open. And if you are the one holding a grudge, notice the two verbs: release and retain are both choices, and one of them keeps you gripping what hurt you.

Christian traditions read this passage differently. The note describes the readings without choosing one.

Sources

MHCC on John 20:19–25

“After this, Christ directed the apostles to declare the only method by which sin would be forgiven. This power did not exist at all in the apostles as a power to give judgment, but only as a power to declare the character of those whom God would accept or reject in the day of judgment.”

JFB on John 20:19–23

“and saith unto them Peace be unto you — not the mere wish that even His own exalted peace might be theirs (Joh 14:27), but conveying it into their hearts”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from John 20

Read John 20:23 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get