Bible verse meaning

John 16:20

What does John 16:20 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.

WEB · World English Bible

Most certainly I tell you that you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will be turned into joy.

BSB · Berean Standard Bible

Truly, truly, I tell you, you will weep and wail while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy.

In plain words

Jesus tells his friends plainly what the next few days will hold: loud grief for them, celebration for the people who wanted him gone. But he adds a promise about the same sorrow, not a different one — it will be turned into joy. The grief isn’t canceled or explained away; it gets transformed, the way labor pain turns into delight when the baby arrives (the picture he uses next).

Context

This is part of Jesus’ long farewell talk to his closest followers on the night before he died (John 13–17). He has just said something that confused them: “a little while” and they won’t see him, then “a little while” and they will. Verse 20 answers the confusion they were too puzzled to voice. Commentators generally read the not-seeing as his death and the seeing again as the resurrection, when his friends’ despair flipped to astonishment. Many also hear in it the longer pattern of the church waiting for Christ. The chapter frames all of it with the promise of the Spirit as Counselor, and ends with “in the world you have trouble; but cheer up.”

Key words

κλαίωklaíōG2799

to sob, wail aloud. Not quiet tears but audible weeping — Jesus expects real, visible grief, not composure.

θρηνέωthrēnéōG2354

to lament, mourn. The word for public mourning over a death, which is what the disciples were about to do.

λύπηlýpēG3077

sadness, grief. The same sorrow is the thing that becomes joy; it is converted, not replaced.

χαράcharáG5479

calm delight, gladness. Verse 22 adds that no one can take this joy away, which sets it apart from the world’s short-lived rejoicing.

Related verses

For today

Notice that Jesus does not ask his friends to skip the weeping. He names it first, in blunt words, and only then makes his promise. If you are in a stretch where other people seem to be celebrating while you are grieving, this verse does not tell you to feel differently today. It says grief is not the last word about your story, and that the joy on the other side tends to arrive through the sorrow rather than around it. You can hold the promise loosely and still cry.

Sources

Jamieson-Fausset-Brown

“their joy at again seeing Him points to their transport at His reappearance amongst them on His Resurrection, when they could no longer doubt His identity”

Matthew Henry's Concise Commentary

“the sorrows of the disciples would soon be turned into joy; as those of a mother, at the sight of her infant. The Holy Spirit would be their Comforter”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from John 16

Read John 16:20 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get