Bible verse meaning

John 4:43

What does John 4:43 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

Now after two days he departed thence, and went into Galilee.

WEB · World English Bible

After the two days he went out from there and went into Galilee.

BSB · Berean Standard Bible

After two days, Jesus left for Galilee.

In plain words

This is a travel note. The two days Jesus spent with the Samaritans in Sychar are over, and he sets out again for Galilee, the trip he had started back in verse 3. Small as it looks, the verse closes the Samaritan episode and opens the next one: the healing of a royal official’s son.

Context

John’s Gospel is built around signs and conversations that reveal who Jesus is. In chapter 4 he leaves Judea because of tension over baptizing crowds, travels north through Samaria, and ends up staying two days in the town of Sychar, where many Samaritans come to believe. Verse 43 is the hinge: the detour ends, the journey to Galilee resumes. The next verses give a saying about a prophet’s lack of honor at home, the Galileans’ welcome, and then the healing at a distance of the official’s son at Capernaum, which John counts as the second sign done after coming from Judea into Galilee.

Key words

δύοdýoG1417

two. It points back to the two days of verse 40, the exact stay among the Samaritans.

ἡμέραhēméraG2250

day, daytime. Jewish reckoning often counted parts of days as whole ones, so ‘two days’ need not mean forty-eight hours.

ἐξέρχομαιexérchomaiG1831

to go out, come forth. The plain verb of leaving a place; John uses it to move Jesus out of Sychar and on the road again.

ΓαλιλαίαGalilaíaG1056

Galilee. The northern region where Jesus grew up and where the next sign takes place.

Related verses

For today

Connecting verses matter. Jesus had a plan, was interrupted by two days in a town he had not aimed for, and then kept going. The interruption turned out to be one of the richest scenes in the Gospel. If your week feels like a detour, that is not automatically a loss of direction. You can be present where you are and still be heading somewhere.

Sources

Jamieson-Fausset-Brown

“after two days — literally, the two days of His stay at Sychar.”

Matthew Henry's Concise Commentary

“It is hard to persuade ourselves that distance of time and place, are no hinderance to the knowledge, mercy, and power of our Lord Jesus.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from John 4

Read John 4:43 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get