Bible verse meaning

John 4:14

What does John 4:14 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.

WEB · World English Bible

but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life.”

BSB · Berean Standard Bible

But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”

In plain words

Jesus contrasts two kinds of water. Well water runs out; you come back tomorrow with the same empty jar. What he gives works differently: it is not stored inside a person like water in a tank, it becomes a spring that keeps rising from within, and it opens into life that never ends. “Never thirst again” does not mean nothing will ever be hard. It means the deepest need is supplied from the inside rather than fetched from outside.

Context

John’s Gospel records Jesus traveling from Judea to Galilee, a road that ran through Samaria — territory Jewish travelers often avoided because of long hostility between the two groups. Tired at midday, he sits at Jacob’s well and asks a Samaritan woman for a drink. She takes his offer of “living water” literally, meaning flowing spring water, and points out he has no bucket. Verses 13-14 are his answer. The conversation then turns to her life, to where God should be worshiped, and to his own identity, and it ends with many Samaritans believing. It sits early in John, among the signs and dialogues that show who Jesus is.

Key words

πηγήpēgḗG4077

spring, fountain, source. Not a stored cistern but a source; JFB notes “fountain” is the better rendering here, distinct from the word for the dug well in verse 11.

ἅλλομαιhállomaiG242

to leap, gush up. A word for jumping, used here of water surging — the image is energetic, not still.

διψάωdipsáōG1372

to be thirsty. Thirst stands for every craving that keeps returning because it is only met from outside.

αἰώνιοςaiṓniosG166

everlasting, perpetual. The spring is not just refreshing now; it runs toward life that has no end.

Related verses

For today

Notice what you keep going back to for a lift — a scroll, a purchase, someone’s approval. Those are well water: real, but gone by tomorrow. Jesus offers something that works from the inside out, which usually grows quietly rather than arriving as a rush of feeling. The woman asked for it before she understood it. That is a fine place to start: ask, then pay attention to what slowly stops running dry.

Sources

Jamieson-Fausset-Brown

“making the soul not a cistern, for holding water poured into it from without, but a fountain (the word had been better so rendered, to distinguish it from the word rendered "well" in Joh 4:11), springing, gushing, bubbling up and flowing forth within us, ever fresh, ever living”

Matthew Henry's Concise Commentary

“By this living water is meant the Spirit. Under this comparison the blessing of the Messiah had been promised in the Old Testament. The graces of the Spirit, and his comforts, satisfy the thirsting soul”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from John 4

Read John 4:14 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get