Bible verse meaning

Isaiah 35:3

What does Isaiah 35:3 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

WEB · World English Bible

Strengthen the weak hands,
and make the feeble knees firm.

BSB · Berean Standard Bible

Strengthen the limp hands
and steady the feeble knees!

In plain words

Hands that hang down and knees that buckle are pictures of exhaustion and fear. Isaiah tells whoever hears him to go and put strength back into people who have run out of it. The words carry two ideas: a grip that can hold on firmly again, and legs steady enough to keep standing. The reason for the encouragement comes in the next verse: God himself is coming to save.

Context

Isaiah spoke to Judah during decades of Assyrian threat. Chapters 34 and 35 sit side by side as a contrast: judgment on hostile nations, then a desert blooming and exiles coming home singing. Verse 3 turns from the vision to the listeners, handing them a job while the promise is still on the horizon. Commentators have read the chapter both as a picture of Judah’s relief in Hezekiah’s day and as a longer-range picture of Christ’s kingdom. The imagery of opened eyes, unstopped ears and leaping legs in verses 5–6 became a standard way of describing that hope.

Key words

חָזַקchâzaqH2388

to make strong, seize firmly. JFB notes this word points to the strength in a hand for grasping and holding something manfully.

אָמַץʼâmatsH553

to make firm, be alert or courageous. It describes the firmness of keeping your ground so you cannot be dislodged.

כָּשַׁלkâshalH3782

to totter, stumble through weak legs. The knees are not injured so much as worn out, wavering from weakness.

Related verses

For today

Encouragement here is not a mood; it is something one person does for another. Someone near you is at the end of their grip right now. You can be the one who says the hopeful thing out loud, sits with them, or carries a piece of the load for a week. And if the weak hands are yours, notice that Isaiah does not scold the exhausted. He sends help to them, and points them to what God is going to do.

Sources

JFB on Isaiah 35:3

“The Hebrew for "strengthen" refers to the strength residing in the hand for grasping and holding a thing manfully; "confirm," to the firmness with which one keeps his ground, so as not to be dislodged by any other”

MHCC on Isaiah 35:1–4

“The feeble and faint-hearted are encouraged. This is the design of the gospel. Fear is weakening; the more we strive against it, the stronger we are, both for doing and suffering”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Isaiah 35

Read Isaiah 35:3 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get