Bible verse meaning

John 17:14

What does John 17:14 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

WEB · World English Bible

I have given them your word. The world hated them because they are not of the world, even as I am not of the world.

BSB · Berean Standard Bible

I have given them Your word and the world has hated them; for they are not of the world, just as I am not of the world.

In plain words

Jesus tells the Father that he has handed his disciples God’s message, and that this is why they now stand at odds with the world around them. Receiving that word changed their loyalties, so the hostility aimed at Jesus began landing on them too. The point is not that they are better than others; it is that they belong somewhere else, just as he does.

Context

John 17 is Jesus’ long prayer on the night before his death, spoken aloud while the disciples listen. He has just said he is leaving the world while they stay in it (17:11), and he asks the Father to guard them. Verse 14 explains why they need guarding: the word he gave them has set them apart. The next verse makes his request clear: not removal from the world, but protection within it. Commentators note that the prayer covers not only the eleven but those they represent in later generations.

Key words

λόγοςlógosG3056

word, message, what is said. Here it is the Father’s message entrusted to Jesus and passed on to the disciples, the thing that reshapes their belonging.

κόσμοςkósmosG2889

world, ordered system, its inhabitants. In John this often means human life organized without God rather than the planet or people in general.

μισέωmiséōG3404

to hate, detest, persecute. The word can range from active persecution to loving less, so the hostility described need not always be violent.

Related verses

For today

Being out of step with the people around you is not proof that something has gone wrong. Jesus expected it, and his response was to pray for protection rather than escape. If your convictions have cost you a friendship or made work awkward, notice that he does not ask for you to be pulled out of ordinary life. The next verse asks for you to be kept safe inside it. It also helps to check the cause of the friction: the word you carry, not a habit of being difficult.

Sources

Matthew Henry's Concise Commentary

“He did not pray that his disciples should be removed out of the world, that they might escape the rage of men, for they had a great work to do for the glory of God, and the benefit of mankind.”

Jamieson-Fausset-Brown

“I pray for them — not as individuals merely, but as representatives of all such in every succeeding age”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from John 17

Read John 17:14 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get