Bible verse meaning

Genesis 1:7

What does Genesis 1:7 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

WEB · World English Bible

God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse; and it was so.

BSB · Berean Standard Bible

So God made the expanse and separated the waters beneath it from the waters above. And it was so.

In plain words

On day two, God makes a space in the middle of the water and uses it to hold the waters apart: some below, some above. The Hebrew word behind “expanse” or “firmament” pictures something beaten out and stretched wide, like the arch of sky over your head. The short line “and it was so” is the point: God speaks in verse 6, and reality matches his word in verse 7.

Context

Genesis opens the Torah with an ordered account of creation, told in six days that move from shaping empty space to filling it. Days one to three separate: light from dark, waters from waters, sea from dry land. Days four to six fill those spaces with lights, creatures and people. Verse 7 completes the command given in verse 6, so the second day forms the sky that later holds sun, moon and birds (verses 14, 20). Ancient readers pictured the world in terms of what they could see, not modern astronomy; the description works from the viewpoint of someone standing on the ground, looking up at clouds heavy with rain.

Key words

רָקִיעַrâqîyaʻH7549

expanse, firmament, visible arch of the sky. The root suggests something hammered or spread out flat, which is why older translations chose “firmament.”

בָּדַלbâdalH914

to divide, separate, distinguish. The same verb runs through the chapter: creation happens largely by God drawing distinctions.

עָשָׂהʻâsâhH6213

to do, make, accomplish. God does not only speak; the text says he made, tying word and act together.

כֵּןkênH3651

so, thus, rightly. “And it was so” is the chapter’s refrain that God’s command and the outcome match exactly.

Related verses

For today

Most of us only notice the sky when the weather changes. This verse suggests that the ordinary arrangement of things overhead is not accidental. If your week feels chaotic, it can help to look up and remember that limits and order are part of how God works, not just an obstacle to it. Reading slowly here also trains patience for a text that describes the world as it looked to people standing in it, rather than as a science lecture.

Sources

Jamieson-Fausset-Brown

“firmament — an expanse — a beating out as a plate of metal: a name given to the atmosphere from its appearing to an observer to be the vault of heaven, supporting the weight of the watery clouds.”

Jamieson-Fausset-Brown

“The air was thus "in the midst of the waters," that is, separated them; and this being the apparent use of it, is the only one mentioned”

Matthew Henry's Concise Commentary

“The earth was emptiness, but by a word spoken, it became full of God's riches, and his they are still.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Genesis 1

Read Genesis 1:7 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get