Bible verse meaning

Revelation 21:27

What does Revelation 21:27 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life.

WEB · World English Bible

There will in no way enter into it anything profane, or one who causes an abomination or a lie, but only those who are written in the Lamb’s book of life.

BSB · Berean Standard Bible

But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.

In plain words

The gates of the new city never close, but that does not mean anything at all comes in. Nothing corrupt, no idolatry, no deceit crosses the threshold. What belongs there is a people whose names are recorded in the Lamb’s book of life. The point is not a security check at the door so much as a promise: the place God shares with people will be permanently clean.

Context

Revelation is a letter of visions sent to seven churches in Roman Asia, written to people under pressure to compromise with imperial religion. Chapters 21–22 are the last scene: a new heaven and new earth, and the New Jerusalem coming down as a bride. Verses 22–26 describe a city with no temple, no sun, no night, and open gates that the nations walk into. Verse 27 is the counterweight, echoing the list in 21:8 of what ends up outside. Older prophets had said similar things about a purified Zion, and commentators note the temple-city image behind it: what defiled the old Jerusalem was carried outside the walls and burned there.

Key words

κοινόωkoinóōG2840

to make profane or ritually unclean. Temple language: the word is about what pollutes holy space, not about being socially unacceptable.

βδέλυγμαbdélygmaG946

a detestable thing, especially idolatry. In Revelation this points at idol worship, the very pressure the seven churches faced.

ψεῦδοςpseûdosG5579

a falsehood, a lie. Deceit is named alongside idolatry because in this book false worship and false speech travel together.

βιβλίονbiblíonG975

a scroll or book. The scroll of life is a register of citizens; belonging here is granted, not achieved by pedigree.

Related verses

For today

Read this less as a bouncer at a door and more as a description of a home where nothing spoils. If you find yourself worrying whether you would be let in, notice that the verse points to a book kept by the Lamb, not to a résumé. And notice what gets left outside: idolatry and lying. Small honesty today, about money, work, or what you actually want, is practice for a place where pretending has no function.

Sources

MHCC on Revelation 21:22–27

“Nothing sinful or unclean, idolatrous, or false and deceitful, can enter. All the inhabitants are made perfect in holiness.”

JFB on Revelation 21:27

“As all the filth of the old Jerusalem was carried outside the walls and burnt there, so nothing defiled shall enter the heavenly city”

JFB on Revelation 21:27

“anything that defileth — Greek, "koinoun." A and B read [koinon,] "anything unclean."”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Revelation 21

Read Revelation 21:27 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get