Bible verse meaning

Psalm 27:10

What does Psalm 27:10 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.

WEB · World English Bible

When my father and my mother forsake me,
then Yahweh will take me up.

BSB · Berean Standard Bible

Though my father and mother forsake me,
the LORD will receive me.

This passage touches on a difficult topic. Take it gently.

In plain words

The psalmist names the worst kind of abandonment: being left by the two people most expected to stay. Even then, he says, God gathers him in. The Hebrew picture is not just comfort but action, like someone taking in a person who has nowhere to go. It is a statement of trust made in the middle of prayer, not a denial that the loss hurts.

Context

Psalm 27 is attributed to David. The first half is confident (“Yahweh is my light and my salvation”), and from verse 7 it turns into direct prayer under pressure from enemies and false witnesses. Verse 10 sits inside that prayer, right after the plea “don’t abandon me, neither forsake me.” The same verb for forsaking is used of parents here, which makes the point sharper: human ties can fail, but the God he is praying to will not. Verses 13–14 close with waiting and courage rather than instant rescue.

Key words

עָזַבʻâzabH5800

to let go, leave destitute, forsake. The same word appears in verse 9 (“neither forsake me”), linking the fear of God’s absence to the reality of human absence.

אָסַףʼâçaphH622

to gather in, receive, take up. It is the word for gathering something in for safekeeping, so “take me up” means taken in and kept, not merely pitied.

אֵםʼêmH517

mother; the bond of the family. Naming mother alongside father covers the whole closest circle of belonging.

Related verses

For today

If your family has failed you, this verse does not ask you to pretend that was fine. It puts the loss into words and then says you are not left with nothing. Say the honest half out loud before you say the hopeful half, as the psalm does. Practical care often comes through people who choose you: a friend, a mentor, a community. Letting them in is one way this promise takes shape.

Sources

MHCC on Psalms 27:7–14

“God's time to help those that trust in him, is, when all other helpers fail. He is a surer and better Friend than earthly parents are, or can be.”

JFB on Psalms 27:10

“In the extremity of earthly destitution (Psa 31:11; 38:11), God provides”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Psalm 27

Read Psalm 27:10 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get