Bible verse meaning

Psalm 121:8

What does Psalm 121:8 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.

WEB · World English Bible

Yahweh will keep your going out and your coming in,
from this time forward, and forever more.

BSB · Berean Standard Bible

The LORD will watch over your coming and going,
both now and forevermore.

In plain words

“Going out and coming in” is an old way of saying everything you do — leaving for work, traveling, arriving home again. The promise covers the whole shape of an ordinary life, not just the dramatic moments. And it has no expiry date: from right now and on without end. Matthew Henry read it as covering a whole lifespan, from setting out in the morning of your days to coming home when old age calls you in.

Context

Psalm 121 is one of the Songs of Ascents, short psalms linked with travel toward Jerusalem. It begins with a question — where does help come from? — and answers it with Yahweh, the maker of heaven and earth. The middle verses build on one repeated word: keep, keeper, keeps. Verse 8 is the closing line, widening the promise from the traveler’s foot and the traveler’s soul to the whole of life and then beyond it. Older commentators noted that the psalm deliberately covers all times and all perils: day and night, sun and moon, journey out and journey back.

Key words

שָׁמַרshâmarH8104

to guard, hedge about, protect. The psalm’s key verb, used six times; the picture is a hedge or a watchman rather than a promise of comfort.

יָצָאyâtsâʼH3318

to go out. Paired with its opposite to form a merism — two extremes standing for everything between them.

בּוֹאbôwʼH935

to come in, arrive. The return home completes the pair; departure and arrival together mean all of daily life.

עוֹלָםʻôwlâmH5769

ever, everlasting, time out of mind. Stretches the promise past the present journey into an open-ended future.

Related verses

For today

Think about the unremarkable transitions in your week: the commute, the front door, the flight, the late walk back. This verse puts those under a watchful eye rather than under luck. It does not promise nothing hard will happen — the psalm is written for people on risky roads. It promises you are not traveling unnoticed. If anxiety spikes at departures, it can help to name the ordinary thing you are doing and remember it is included.

Sources

MHCC on Psalms 121:1–8

“He will keep thee in life and death; going out to thy labour in the morning of thy days, and coming home to thy rest when the evening of old age calls thee in. It is a protection for life.”

JFB on Psalms 121:6–8

“God keeps His people at all times and in all perils.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Psalm 121

Read Psalm 121:8 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get