Bible verse meaning

Proverbs 19:17

What does Proverbs 19:17 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.

WEB · World English Bible

He who has pity on the poor lends to Yahweh;
he will reward him.

BSB · Berean Standard Bible

Kindness to the poor is a loan to the LORD,
and He will repay the lender.

In plain words

Kindness to a poor person is pictured as a loan — but the borrower is God himself. The proverb says the person who helps has not lost money; God takes the debt on himself and settles it in full. The point is not a guaranteed cash return but that God notices and repays what looks unrecoverable. Mercy here is practical: it shows up in what you actually do, not what you feel.

Context

Proverbs collects short sayings from Israel’s wisdom teachers, gathered for young people learning how to live well. Chapter 19 is a string of loosely linked observations, and several of them circle around poverty: the poor man with integrity is better than a liar (v. 1), wealth attracts friends while poverty drives them off (vv. 4, 7). Verse 17 answers that bleak social picture. If relatives and friends abandon the poor, God does not. In a farming economy where lending was risky and the needy had no collateral, the saying reframes charity as a secured loan with God as the debtor.

Key words

חָנַןchânanH2603

to stoop in kindness, show favor. The word pictures bending down toward someone lower, so the pity here is active generosity rather than a passing feeling.

דַּלdalH1800

weak, thin, needy. Literally something dangling or thin — the person worn down by lack, not just short of cash.

לָוָהlâvâhH3867

to lend or borrow. Casting the gift as a loan makes God the one under obligation, which is the shock of the proverb.

שָׁלַםshâlamH7999

to repay, make good, complete. Related to shalom: God does not merely reimburse, he settles the account fully.

Related verses

For today

The proverb speaks to the quiet calculation that runs when someone needs help: this money is gone, and they may never pay it back. It answers that the ledger is not closed, just held by someone else. That frees you to give without keeping score, and without needing gratitude as the receipt. It also nudges toward concrete help — groceries, rent, a ride — rather than sympathy at a distance. Repayment is promised but not itemised; the timing and the form are left with God.

Sources

Jamieson-Fausset-Brown

“hath pity — shown by acts”

Matthew Henry's Concise Commentary

“God has chosen the poor of this world, to be rich in faith, and heirs of his kingdom.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Proverbs 19

Read Proverbs 19:17 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get