Bible verse meaning

Matthew 25:40

What does Matthew 25:40 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.

WEB · World English Bible

“The King will answer them, ‘Most certainly I tell you, because you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.’

BSB · Berean Standard Bible

And the King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers of Mine, you did for Me.’

In plain words

The people on the King’s right are confused: they never saw Jesus hungry or in prison. His answer is that he was there all along, hidden in the ordinary people they helped. Kindness given to the overlooked “least” counted as kindness to him. He identifies himself so closely with them that help or neglect lands on him personally.

Context

Matthew 25 is the last block of Jesus’ teaching before his arrest, spoken on the Mount of Olives about his return. Three pictures build on each other: the ten bridesmaids, the servants with the talents, and now the sheep and goats. Commentators read this final scene as an explanation of the parables before it, a description of the last judgment in which the Shepherd-King separates those who are his from those who are not. Matthew wrote for readers who needed to know what faithful waiting actually looks like. The answer here is startling: not religious achievement, but food, water, welcome, clothes, visits.

Key words

ἐλάχιστοςeláchistosG1646

least, smallest in size, amount or dignity. The superlative points to people counted as lowest in social worth, exactly the ones the King claims as his own.

ἀδελφόςadelphósG80

brother, literal or figurative. Whether “my brothers” means fellow disciples or any needy human is the main question readers debate in this verse.

ἀμήνamḗnG281

surely, truly, firm and trustworthy. Jesus opens with it to mark what follows as certain, not a nice sentiment.

βασιλεύςbasileúsG935

king, sovereign. The one on the throne of glory is the same one who was hungry and in prison, which is the whole shock of the scene.

Related verses

For today

This verse rarely asks for something dramatic. It asks whether you notice the person who is easy to skip: the new colleague eating alone, the relative in hospital, the friend whose messages you keep meaning to answer. Notice too that the righteous in the story had no idea they were doing anything religious. They just helped, and it turned out to be Jesus. You do not need to feel spiritual about it. Pick one person who is hard to see and do one concrete thing this week.

Christian traditions read this passage differently. The note describes the readings without choosing one.

Sources

Jamieson-Fausset-Brown

“Yes, that scene was all with Me," replies the King — "Me in the disguise of My poor ones.”

Matthew Henry's Concise Commentary

“This is a description of the last judgment. It is as an explanation of the former parables.”

Matthew Henry's Concise Commentary

“We are not to suppose that acts of bounty will entitle to eternal happiness. Good works done for God's sake, through Jesus Christ, are here noticed as marking the character of believers”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Matthew 25

Read Matthew 25:40 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get