Bible verse meaning

Luke 10:27

What does Luke 10:27 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.

WEB · World English Bible

He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”

BSB · Berean Standard Bible

He answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’ and ‘Love your neighbor as yourself.’”

In plain words

A legal expert asks Jesus what he must do to gain eternal life. Jesus turns the question back: what does the law say? The man answers by stitching two Old Testament lines together — total love for God (Deuteronomy 6:5) and love for your neighbor as yourself (Leviticus 19:18). The four terms — heart, soul, strength, mind — are not separate compartments so much as a way of saying “all of you, nothing held back.” Jesus agrees the answer is right, which sets up the harder question the man asks next: who counts as a neighbor?

Context

Luke 10 moves fast: seventy messengers are sent out, they return with joy, Jesus praises the Father. Then a lawyer — an expert in the law of Moses — stands up to test him. In Mark and Matthew a similar exchange happens with Jesus giving the summary himself; here the lawyer recites it. Luke’s version leads straight into the parable of the good Samaritan, told to a Jewish audience about a people they despised. So the verse is not the end of the conversation but the hinge: the right answer is easy to say, and the story that follows shows what it costs to live.

Key words

ἀγαπάωagapáōG25

to love, in a social or moral sense. Not a feeling you wait for, but a settled orientation of loyalty and care that can be commanded.

ὅλοςhólosG3650

whole, complete in extent or degree. Repeated before each faculty, it stresses totality rather than dividing a person into parts.

καρδίαkardíaG2588

heart; the thoughts or feelings. In biblical usage the heart is the center of thinking and willing, not just emotion.

πλησίονplēsíonG4139

one close by; a neighbor, fellow. The word literally means whoever is near, which is exactly the ambiguity the lawyer tries to exploit next.

Related verses

For today

It is easy to give the correct answer about love and still arrange your life so no one costly ever gets close. Notice where the four words land this week: heart (what you want), soul (who you are), strength (your time and money), mind (what you think about). Then look at who is actually near you — the flatmate, the coworker, the person on your street you have learned not to see. The lawyer’s next question was a way of narrowing the list. The story Jesus tells refuses to narrow it.

Sources

Matthew Henry's Concise Commentary

“The parable is a beautiful explanation of the law of loving our neighbour as ourselves, without regard to nation, party, or any other distinction.”

Jamieson-Fausset-Brown

“Thou shalt, &c. — the answer Christ Himself gave to another lawyer.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Luke 10

Read Luke 10:27 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get