Bible verse meaning

Luke 1:6

What does Luke 1:6 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

WEB · World English Bible

They were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and ordinances of the Lord.

BSB · Berean Standard Bible

Both of them were righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and decrees of the Lord.

In plain words

Luke introduces John the Baptist’s parents with a character reference: both of them lived in line with God’s law, and God himself was the one who saw it. The two phrases cover the whole of a devout Jewish life — the commands and the regulations that shaped worship and conduct. The point is not that they were flawless people, but that their long childlessness was not a verdict against them. Verse 7 lands harder because of verse 6.

Context

Luke wrote a carefully researched account for a reader called Theophilus (1:1-4), then opened the story proper in the reign of Herod, king of Judea. Zacharias served in the priestly division of Abijah; Elizabeth was also from a priestly family. Verse 6 is Luke’s character note before the problem in verse 7: no children, and both old. In the ancient world childlessness was often read as divine displeasure, so Luke closes that door in advance. The description also echoes how the Hebrew Scriptures describe figures like Noah, Abraham and Job, signaling that this new chapter grows out of Israel’s old story rather than breaking from it.

Key words

δίκαιοςdíkaiosG1342

righteous, just, upright. Used of people whose lives match what God asks; Christian traditions differ on whether such righteousness is best described as God’s declaration, as ongoing transformation, or both.

ἄμεμπτοςámemptosG273

blameless, without reproach. A word about reputation and integrity rather than absolute perfection — no one could level a fair charge against them.

πορεύομαιporeúomaiG4198

to travel, to walk, to live. Righteousness is pictured as a journey with direction, not a single achievement.

δικαίωμαdikaíōmaG1345

statute, regulation, ordinance. Paired here with entolē (commandment); older Western commentators split the pair into moral and ceremonial law, though that category has been questioned.

Related verses

For today

It is easy to read a hard season as a scorecard. Luke refuses that logic: this couple kept faith for decades and still carried an unanswered grief. If something in your life has not turned out, it is not automatic evidence that you got God wrong. And notice where their reputation was anchored — ‘before God’ — which is a quieter audience than the one most of us perform for.

Christian traditions read this passage differently. The note describes the readings without choosing one.

Sources

Jamieson-Fausset-Brown

“commandments and ordinances — The one expressing their moral — the other their ceremonial — obedience [Calvin and Bengel]”

Jamieson-Fausset-Brown

“It has been denied that any such distinction was known to the Jews and New Testament writers.”

Matthew Henry's Concise Commentary

“but they were eminent for piety and integrity. They had no children, and it could not be expected that Elisabeth should have any in her old age.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Luke 1

Read Luke 1:6 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get