Bible verse meaning

Isaiah 51:6

What does Isaiah 51:6 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.

WEB · World English Bible

Lift up your eyes to the heavens,
and look at the earth beneath;
for the heavens will vanish away like smoke,
and the earth will wear out like a garment.
Its inhabitants will die in the same way,
but my salvation will be forever,
and my righteousness will not be abolished.

BSB · Berean Standard Bible

Lift up your eyes to the heavens,
and look at the earth below;
for the heavens will vanish like smoke,
the earth will wear out like a garment,
and its people will die like gnats.
But My salvation will last forever,
and My righteousness will never fail.

In plain words

God tells people to take a long look up and then down. The sky and the land look like the most permanent things there are, yet they will fade like smoke and wear out like an old shirt, and the people living on them will die too. Set against all that, God’s rescue and his reliable faithfulness do not run out. The point is comfort, not gloom: the thing worth staking your life on is the one thing that lasts.

Context

These chapters of Isaiah speak to Judeans in exile, far from a ruined Jerusalem, facing empires that looked unshakable. Chapter 51 opens with three calls to listen (verses 1, 4, 7), pointing back to Abraham and Sarah as proof that God can build a future from almost nothing. Verse 6 sits between the promise that God’s justice will reach the nations (verses 4-5) and the encouragement not to fear human insults (verses 7-8), where the same picture returns: the enemies wear out like a moth-eaten garment, while God’s righteousness stands. So the verse is an argument about scale. Whatever is intimidating them is temporary; the God who saves them is not.

Key words

מָלַחmâlachH4414

to disappear like dust; vanish away. One commentator renders it “shall be torn asunder,” like a garment, which fits the clothing image in the next line.

בָּלָהbâlâhH1086

to wear out, decay, grow old. The earth is pictured as fabric that thins and frays with use, not as something instantly destroyed.

יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhH3444

deliverance, rescue, victory. The word covers concrete rescue as well as spiritual salvation, which is why exiles could hear it as real help.

נָבַטnâbaṭH5027

to look intently, scan, regard. Not a glance but a steady look, matching the verse’s invitation to actually weigh what lasts.

Related verses

For today

Most anxiety runs on things that feel permanent and are not: a job market, a reputation, someone’s opinion of you, the news cycle. Isaiah does not deny they are real; he asks you to look at them next to something that outlasts them. Try naming one worry from this week and asking honestly how long it will actually last. Then notice what remains after it is gone. That is not a trick for feeling better; it is a way of putting weight where weight can be held.

Sources

JFB on Isaiah 51:6

“vanish away — literally, "shall be torn asunder," as a garment [Maurer]; which accords with the context.”

JFB on Isaiah 51:6

“righteousness — My faithfully fulfilled promise”

MHCC on Isaiah 51:4-8

“But those whose happiness is in Christ's righteousness and salvation, will have the comfort of it when time and days shall be no more.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Isaiah 51

Read Isaiah 51:6 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get