Bible verse meaning

Isaiah 12:6

What does Isaiah 12:6 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

WEB · World English Bible

Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion, for the Holy One of Israel is great among you!”

BSB · Berean Standard Bible

Cry out and sing, O citizen of Zion,
for great among you is the Holy One of Israel.”

In plain words

The song ends with a call to make noise. The people living in Zion are told to shout out loud, not because their situation is impressive, but because God himself is present with them and he is great. The reason for joy is not inside them; it stands in their midst.

Context

Isaiah 12 is a short hymn that closes the section begun in chapters 7–11, where Judah faced invasion and Isaiah pointed forward to a coming king from the line of Jesse. The song is written as words the people will sing “in that day” — after God’s anger has passed and rescue has come. Older commentators read it as a song fitting the return of exiles, the moment a person first finds peace with God, and the final gathering of the redeemed. Verse 6 is the last line: the praise of verses 4–5 that was to be declared to all the earth now turns back to the city itself with a shout. The Hebrew addresses Zion as a single “inhabitress,” the same figure as “daughter of Zion.”

Key words

צָהַלtsâhalH6670

to sound clear, cry aloud. A word for a ringing, carrying sound — this is public noise, not a private feeling.

רָנַןrânanH7442

to shout, usually for joy. Often used for singing out loud; it pairs with the first verb to stack up the volume.

קֶרֶבqerebH7130

the innermost part, the middle. God is not distant and watching; he is described as located in the center of the community.

קָדוֹשׁqâdôwshH6918

holy one, set apart. “The Holy One of Israel” is Isaiah’s signature title for God — utterly pure, yet bound to this people.

Related verses

For today

Joy that depends on your circumstances improving will keep going quiet. This verse points somewhere else: God is near, and that is true on flat days too. If singing feels forced right now, that is honest — many people have God as their strength long before they have him as their song. You might start smaller than a shout: say out loud one thing he has actually done for you.

Sources

JFB on Isaiah 12:6

“inhabitant of Zion — Hebrew, "inhabitress"; so "daughter of Zion," that is, Zion and its people.”

MHCC on Isaiah 12:1–6

“Many Christians have God for their strength, who have him not for their song; they walk in darkness: but those who have God for their strength ought to make him their song”

MHCC on Isaiah 12:1–6

“The song of praise in this chapter is suitable for the return of the outcasts of Israel from their long captivity”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Isaiah 12

Read Isaiah 12:6 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get