Bible verse meaning

Galatians 4:5

What does Galatians 4:5 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.

WEB · World English Bible

that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption as children.

BSB · Berean Standard Bible

to redeem those under the law, that we might receive our adoption as sons.

In plain words

Paul says God’s Son came with a purpose: to buy people out from under the law’s demands and to place them in the family as sons and daughters. The picture is a price paid to free someone, followed by a legal act of adoption. So the result is not just release from obligation but a new status, with all the rights of an heir.

Context

Paul writes to churches in Galatia where teachers were pressing Gentile believers to add the law of Moses to faith in Christ. In chapter 4 he uses a family illustration: an underage heir lives under guardians and is no freer than a slave until the father’s appointed day. Verses 4-5 are the turning point of that illustration, and verses 6-7 draw the conclusion: the Spirit in the heart cries “Abba, Father,” so the believer is no longer a slave but a son and heir.

Key words

ἐξαγοράζωexagorázōG1805

to buy up, ransom, rescue from loss. The word comes from the marketplace: someone pays to take a person out of bondage, which is how Paul frames the cross in Galatians 3:13 too.

υἱοθεσίαhuiothesíaG5206

the placing as a son, adoption. A legal term for granting full family status, which is why Paul moves straight on to talk about inheritance.

ἀπολαμβάνωapolambánōG618

to receive, receive in full. Adoption is received, not earned by keeping rules.

νόμοςnómosG3551

law, especially the law of Moses. In this letter the law is good but functions like a guardian over a minor, a role that has now ended.

Related verses

For today

If you tend to measure your standing with God by how well you performed this week, this verse offers a different frame: your place in the family was given, not achieved. Adoption is a status someone else arranged and paid for. That does not make effort pointless, but it changes its motive from earning a seat to living as someone who already has one. It may help to notice where you still relate to God like a servant waiting for review rather than a son or daughter at home.

Sources

JFB on Galatians 4:1–7

“The fact of God's sending His Son to redeem us who were under the law (Ga 4:4), and sending the Spirit of His Son into our hearts (Ga 4:6), confirms the conclusion (Ga 3:29) that we are "heirs according to the promise."”

MHCC on Galatians 4:1–7

“Although by nature children of wrath and disobedience, they become by grace children of love, and partake of the nature of the children of God”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Galatians 4

Read Galatians 4:5 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get