Bible verse meaning

Acts 13:47

What does Acts 13:47 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.

WEB · World English Bible

For so has the Lord commanded us, saying,
‘I have set you as a light for the Gentiles,
that you should bring salvation to the uttermost parts of the earth.’”

BSB · Berean Standard Bible

For this is what the Lord has commanded us:
‘I have made you a light for the Gentiles,
to bring salvation to the ends of the earth.’”

In plain words

Paul backs up his decision to turn to the Gentiles by quoting Isaiah. God had said his servant would be a light to the nations, carrying rescue to the far edges of the world. So preaching to non-Jews is not a fallback plan after rejection; it is what God said he intended all along. Paul reads himself and Barnabas as carrying out that commission.

Context

Acts 13 begins Paul and Barnabas’s first journey, sent out from Antioch in Syria. In Pisidian Antioch they preach in the synagogue; the first Sabbath draws interest, and by the next Sabbath almost the whole city gathers, including Gentiles who had not usually been there. Some of the Jewish leaders react with jealousy and contradict the message. Verses 46–47 are Paul’s answer: the word came to Israel first, and now the mission widens. The quotation is from Isaiah 49:6, part of Isaiah’s ‘servant’ songs. This scene becomes a pattern repeated through the rest of Acts.

Key words

φῶςphōsG5457

light. Light here is public and visible, something set out so others can see by it, not a private glow.

ἔθνοςéthnosG1484

nation, Gentile, people group. The same word covers ‘nations’ and ‘Gentiles’, which is why Isaiah’s promise to the nations reads as a mandate to non-Jews.

τίθημιtíthēmiG5087

to set, place, appoint. God is the one doing the placing; the messengers occupy a role assigned to them, not one they chose.

σωτηρίαsōtēríaG4991

rescue, safety, salvation. The word covers rescue in a broad sense, physical or moral, so ‘salvation’ means being brought to safety by God.

Related verses

For today

Paul does not treat the wider mission as improvising after a bad night. He goes back to a text and finds his own work already described there. When a door closes and another opens, it can help to ask what God has already said about his intentions, rather than reading only your circumstances. And notice who showed up in verse 44: people nobody expected to be interested. Curiosity about God often appears in the people furthest from the room where it is discussed.

Sources

Jamieson-Fausset-Brown

“the excitement reaching the Gentiles, who now for the first time crowded, along with the usual worshippers, into the synagogue”

Matthew Henry's Concise Commentary

“while many judge themselves unworthy of eternal life, others, who appear less likely, desire to hear more of the glad tidings of salvation. This is according to what was foretold in the Old Testament.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Acts 13

Read Acts 13:47 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get