Bible verse meaning

Psalm 31:20

What does Psalm 31:20 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.

WEB · World English Bible

In the shelter of your presence you will hide them from the plotting of man.
You will keep them secretly in a dwelling away from the strife of tongues.

BSB · Berean Standard Bible

You hide them in the secret place of Your presence
from the schemes of men.
You conceal them in Your shelter
from accusing tongues.

In plain words

David pictures God’s presence as a hiding place. People are scheming against him and talking about him, and he says God tucks his people away where the plots and the gossip cannot reach them. The protection is not that the attacks stop; it is that the person under attack is held somewhere safe.

Context

Psalm 31 is a prayer of David while he is surrounded by enemies and abandoned by friends. Earlier verses describe slander, conspiracy, wasted strength and being treated like broken pottery. Verses 19-21 turn a corner: after the complaint, David speaks about the goodness God stores up for those who take refuge in him. Verse 20 is the picture that goes with that promise, using tent and shelter imagery familiar from Israel’s worship and from life in the open country.

Key words

סֵתֶרçêtherH5643

a covering, hiding place, secret place. The same word can mean a secret plot or a shelter; here God’s nearness itself is the covert.

סֻכָּהçukkâhH5521

hut, booth, pavilion. A simple shelter, like the booths of the harvest festival, suggesting temporary but real cover from exposure.

רֹכֶסrôkeçH7407

a snare of tied meshes. KJV renders it ‘pride’; the root idea of a net matches the traps David describes elsewhere in the psalm.

לָשׁוֹןlâshôwnH3956

tongue, speech. The ‘strife of tongues’ names the damage done by words, which is what David has been suffering.

Related verses

For today

Being talked about is its own kind of injury, and the psalm does not pretend otherwise. When you cannot stop what people are saying, you can still step out of the noise for a while: pray, walk, put the phone down, tell one trusted person the truth. The shelter here is God’s presence, not a fixed outcome. It does not guarantee the rumors end. It offers somewhere to stand while they run their course.

Sources

Jamieson-Fausset-Brown

“God displays openly His purposed goodness to His people.”

Matthew Henry's Concise Commentary

“Instead of yielding to impatience or despondency under our troubles, we should turn our thoughts to the goodness of the Lord towards those who fear and trust in Him.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Psalm 31

Read Psalm 31:20 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get