Bible verse meaning

Psalm 119:37

What does Psalm 119:37 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.

WEB · World English Bible

Turn my eyes away from looking at worthless things.
Revive me in your ways.

BSB · Berean Standard Bible

Turn my eyes away from worthless things;
revive me with Your word.

In plain words

Two requests, one movement. First: take my eyes off what is empty — the things that promise a lot and deliver nothing. Second: put life back in me as I walk your way. The psalmist knows that what he stares at shapes what he wants, and he knows he can’t fix his own attention by willpower alone. So he asks God to redirect his gaze and to wake him up again.

Context

Psalm 119 is a long acrostic poem in praise of God’s instruction; each section of eight verses begins with the same Hebrew letter. Verse 37 sits in the section that runs from verse 33 to 40, a chain of requests: teach me, give me understanding, direct me, turn my heart, turn my eyes, revive me. Verse 36 has just asked God to turn the heart away from selfish gain, so verse 37 moves from the heart’s desire to the eyes that feed it. The prayer assumes that obedience is not just effort but something God works in a person.

Key words

שָׁוְאshâvᵉʼH7723

emptiness, falsehood, vanity. The word covers what is worthless, deceptive and even idolatrous, so it is wider than mere trivia — it means things that lie about what they can give.

חָיָהchâyâhH2421

to live; to revive. The same verb appears in verses 25 and 40; the psalmist keeps asking for life to be restored, not merely for rules to follow.

עַיִןʻayinH5869

eye; appearance. In Hebrew the eye often stands for desire and attention, which is why the prayer targets seeing rather than only doing.

דֶּרֶךְderekH1870

road; way of life. God’s “way” here is a whole course of living, not a single decision.

Related verses

For today

Notice what your eyes go to when you are bored or tired. Screens, shopping, comparison, whatever it is — the point is not shame but honesty about what it does to you. Matthew Henry’s note is apt: a traveler cannot stand gazing at every object along the road. You can move a thing out of easy reach, or fill some of that time with something that actually gives life. And the verse models asking for help rather than just resolving harder.

Sources

Matthew Henry's Concise Commentary

“Beholding vanity deadens us, and slackens our pace; a traveller must not stand gazing upon every object that presents itself to his view.”

Matthew Henry's Concise Commentary

“Those that would have the love of God rooted in them, must get the love of the world rooted out”

Jamieson-Fausset-Brown

“the way of thy statutes — that is, the way or manner of life prescribed by them.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Psalm 119

Read Psalm 119:37 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get