Bible verse meaning

Luke 12:35

What does Luke 12:35 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

Let your loins be girded about, and your lights burning;

WEB · World English Bible

“Let your waist be dressed and your lamps burning.

BSB · Berean Standard Bible

Be dressed for service and keep your lamps burning.

In plain words

Two everyday pictures, one point: be ready. People in the ancient Near East wore long robes, so before work or travel they tucked and belted them up to move freely. And a servant waiting through the night kept the oil lamp lit rather than letting it go out. Jesus is telling his followers to live alert and on duty, not half-asleep and unprepared.

Context

Luke 12 is a long stretch of Jesus’ teaching to his disciples while crowds press in. He has just warned against greed with the story of the rich man and his barns, then told them not to be anxious but to seek God’s kingdom and store treasure in heaven. Verse 35 turns the corner from anxiety to alertness: the images of the belted robe and the burning lamp introduce the short parable that follows, about servants waiting up late for their master to return from a wedding feast (12:36-40). Luke’s readers, living after Jesus’ ascension, would hear it as a call to keep living faithfully while the timing of his return stays unknown.

Key words

ὀσφῦςosphŷsG3751

loins, hips, waist. The waist is where the long outer garment was gathered and belted, so it stands for getting ready to move.

περιζώννυμιperizṓnnymiG4024

to gird around, fasten one’s belt. JFB notes this was done before travel and work; the sense is simply ‘be in readiness.’

λύχνοςlýchnosG3088

a portable lamp. A small oil lamp needed tending, so a burning lamp signals someone still awake and on watch.

καίωkaíōG2545

to kindle, keep burning. The verb form points to a lamp kept alight over time, not a one-off flare.

Related verses

For today

Readiness here is not nervous energy. It is the difference between living with your sleeves rolled up and drifting through the week hoping nothing is asked of you. Ask what would need to change if you knew your life would be reviewed on Friday, then do the small version of that today: the apology, the phone call, the money given away. A lamp kept burning needs regular oil, so think in habits rather than one big push.

Sources

Jamieson-Fausset-Brown

“loins ... girded — to fasten up the long outer garment, always done before travel and work (2Ki 4:29; Ac 12:8). The meaning is, Be in readiness.”

Matthew Henry's Concise Commentary

“Christ is our Master, and we are his servants; not only working servants, but waiting servants. We must be as men that wait for their lord, that sit up while he stays out late, to be ready to receive him.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from Luke 12

Read Luke 12:35 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get