Bible verse meaning

Exodus 33:17

What does Exodus 33:17 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.

WEB · World English Bible

Yahweh said to Moses, “I will do this thing also that you have spoken; for you have found favor in my sight, and I know you by name.”

BSB · Berean Standard Bible

So the LORD said to Moses, “I will do this very thing you have asked, for you have found favor in My sight, and I know you by name.”

In plain words

God answers Moses’ request: he will go with Israel himself, not just send an angel. The reason given is not Israel’s record or Moses’ skill, but favor freely given. “I know you by name” is the language of personal relationship, not of a distant ruler managing a crowd. Moses had asked for presence; he gets it, and the promise rests on God’s own kindness.

Context

Exodus 33 comes right after the golden calf. Israel has broken the covenant almost as soon as it was made, and God says he will send an angel ahead but not travel among a “stiff-necked people.” Moses, standing between God and the nation, keeps pressing: he refuses to move without God’s presence (verses 15–16). Verse 17 is God’s yes. Moses then asks for more, to see God’s glory (verse 18), and receives a limited but real answer. The chapter sits at the hinge between the covenant’s collapse and its renewal in chapter 34, and it shows Moses functioning as mediator for the people.

Key words

חֵןchênH2580

favor, grace, kindness. The word points to kindness given, not wages earned; the same term describes Noah in Genesis 6:8.

יָדַעyâdaʻH3045

to know, recognize, be acquainted with. In Hebrew this covers personal acquaintance, not just information, so “I know you” means real relationship.

שֵׁםshêmH8034

name; by implication character, honor. To be known “by name” marks Moses out as an individual rather than one face in a nation.

דָּבָרdâbârH1697

word, matter, thing. God grants the very “thing” Moses spoke, echoing Moses’ own words back to him.

Related verses

For today

Moses does not argue that Israel deserves God’s company. He argues from what God has already said about him. If you pray, you can do the same: hold on to what you have actually been promised rather than trying to prove your worth. And notice the shape of the request. Moses wanted presence more than success, a companion more than a route. That is a fair thing to want when a job in front of you feels too large.

Sources

JFB on Exodus 33:9–17

“It was when he appeared as their mediator, when he repaired from day to day to intercede for them, that welcome token of assurance was given that his advocacy prevailed”

MHCC on Exodus 33:12–23

“God's gracious promises, and mercy towards us, should not only encourage our faith, but also excite our fervency in prayer.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

Read Exodus 33:17 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get