Bible verse meaning

Daniel 3:16

What does Daniel 3:16 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

Shadrach, Meshach, and Abed-nego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.

WEB · World English Bible

Shadrach, Meshach, and Abednego answered the king, “Nebuchadnezzar, we have no need to answer you in this matter.

BSB · Berean Standard Bible

Shadrach, Meshach, and Abednego replied to the king, “O Nebuchadnezzar, we have no need to answer you in this matter.

In plain words

The three men do not argue their case. The king has given them an ultimatum: bow or burn. Their reply is not rudeness but settled clarity — there is nothing to negotiate, because their loyalty is already decided. Note that they address him simply as “Nebuchadnezzar,” without the usual flattering court formula (“O king, live forever”). When the question is whether to worship something other than God, debate would only suggest they might be talked around.

Context

Daniel 1–6 tells stories of Judean exiles serving in the Babylonian court after Jerusalem’s fall. In chapter 3 Nebuchadnezzar sets up a huge golden image on the plain of Dura and orders every official to bow at a musical signal, with a fiery furnace for anyone who refuses. Rival courtiers report three Judeans — Shadrach, Meshach and Abednego, the Babylonian names given to Hananiah, Mishael and Azariah in chapter 1 — who will not comply. Verse 16 begins their answer, which runs through verse 18: God can rescue us, and even if he does not, we still will not bow. This section of Daniel is written in Aramaic, the working language of the empire.

Key words

חֲשַׁחchăshachH2818

to be necessary, to need. The KJV’s “not careful” is older English; the phrase means “we have no need” to answer — not anxiety, but no necessity.

תּוּבtûwbH8421

to reply, return an answer. They decline to return a reply, refusing to treat the demand as a debate.

פִּתְגָּםpithgâmH6600

word, matter, decree. The same word covers both a royal decree and a matter at issue — the king’s decree is the very matter they will not discuss.

Related verses

For today

Some decisions are better made before the pressure arrives. If you have already settled what you will not do, you do not have to win an argument in the moment — you can simply be clear and calm. Their tone is worth noticing too: no insults, no speech, just a short, honest refusal. Commentators point out that being kept from a wrong compliance can matter as much as being kept from the fire.

Sources

JFB on Daniel 3:16

“not careful to answer thee — rather, "We have no need to answer thee"; thou art determined on thy side, and our mind is made up not to worship the image: there is therefore no use in our arguing as if we could be shaken from our principles.”

MHCC on Daniel 3:8–18

“They did not contrive an evasive answer, when a direct answer was expected. Those who make their duty their main care, need not be anxious or fearful concerning the event.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

Read Daniel 3:16 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get