Bible verse meaning

1 Samuel 30:6

What does 1 Samuel 30:6 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God.

WEB · World English Bible

David was greatly distressed, for the people spoke of stoning him, because the souls of all the people were grieved, every man for his sons and for his daughters; but David strengthened himself in Yahweh his God.

BSB · Berean Standard Bible

And David was greatly distressed because the people spoke of stoning him, because the soul of every man grieved for his sons and daughters. But David found strength in the LORD his God.

In plain words

David comes home to a burned town, missing families, and men who blame him. Their grief turns to rage, and the talk is of killing him. He has lost his own family too, so he carries the same pain plus the threat. Instead of collapsing or arguing, he turns to God and finds enough courage there to act.

Context

1 Samuel tracks Saul’s decline and David’s rise. David has been living as a fugitive in Philistine territory, based at Ziklag. While he and his 600 men were away, Amalekite raiders sacked the town and carried off the women and children. Verse 6 is the low point of the chapter: David is blamed for leaving the place undefended. From verse 7 onward he asks the priest Abiathar for the ephod, seeks God’s direction, pursues the raiders and recovers everyone. Commentators note that this collapse comes shortly before David is made king.

Key words

יָצַרyâtsarH3334

to be pressed, hemmed in, in distress. The picture is of being squeezed into a narrow place with no room to move.

מָרַרmârarH4843

to be bitter, grieved. The people’s sorrow has soured into bitterness, which is why it turns on David.

חָזַקchâzaqH2388

to be strong, take courage, seize hold. David takes hold of God for strength rather than manufacturing it from himself.

נֶפֶשׁnepheshH5315

life, soul, inner self. The grief is not surface-level; it runs through the whole person of every man there.

Related verses

For today

Some days the loss and the blame arrive together, and there is nobody left to encourage you. David’s move was not positive thinking; he took hold of God while still standing in the ashes. That can look small: saying honestly what has happened, asking for direction, doing the next thing. Notice too that the people around him were not wrong to grieve, only stuck in it. Grief spoken to God tends to move; grief spoken only to each other often curdles.

Sources

JFB on 1 Samuel 30:6

“His faith supplied him with inward resources of comfort and energy”

MHCC on 1 Samuel 30:1–6

“They gave liberty to their passions, but he set his graces to work; and while they dispirited each other, he, by encouraging himself in God, kept his spirit calm.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

Read 1 Samuel 30:6 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get