Bible verse meaning

1 John 5:1

What does 1 John 5:1 mean? A short Deep Study: the verse in plain words, its setting, the original words, related verses and a thought for today.

KJV · King James Version

Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.

WEB · World English Bible

Whoever believes that Jesus is the Christ has been born of God. Whoever loves the Father also loves the child who is born of him.

BSB · Berean Standard Bible

Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.

In plain words

John ties two things together that people often separate: what you believe about Jesus and how you treat other people. Trusting that Jesus is the Christ, God’s promised anointed one, is a sign that God has given you a new birth. And if you genuinely love the Father, that love will spill over onto the people he has also brought to life. Loving God and loving his family are not two projects; they are one.

Context

This is the opening of the last chapter of 1 John, a letter written to believers who had been unsettled by teachers denying who Jesus really was. Chapter 4 ended with the command to love your brother (4:21), and 5:1 gives the reason: that brother has been born of God too. From here John moves on to obedience, faith that overcomes the world, and the testimony God gives about his Son. Commentators read verse 1 as the hinge that joins right belief about Christ with real love for God’s people.

Key words

γεννάωgennáōG1080

to beget, give birth. The same verb covers both halves of the verse; JFB notes Christ is Son by generation, while others become sons by new birth and adoption.

ΧριστόςChristósG5547

anointed one, Messiah. Confessing Jesus as the Christ is the specific belief John treats as evidence of new life.

πιστεύωpisteúōG4100

to trust, entrust oneself. More than agreeing with a fact; it means placing your well-being in Christ’s hands.

ἀγαπάωagapáōG25

to love in a moral, committed sense. John uses one word for love of God and love of his children, making them inseparable.

Related verses

For today

It is easy to keep faith private and people at arm’s length. John says that does not work. If God has really begun something new in you, it will show in how you treat the person in your church you find hardest to like. You do not have to feel warm about them to start; you can begin with a message, a seat saved, a fair word when they are being criticized. Love that costs something is the evidence John is pointing to.

Sources

JFB on 1 John 5:1

“Reason why our "brother" (1Jo 4:21) is entitled to such love, namely, because he is "born (begotten) of God"”

JFB on 1 John 5:1

“Christ is the "only-begotten Son" by generation; we become begotten sons of God by regeneration and adoption.”

MHCC on 1 John 5:1-5

“True love for the people of God, may be distinguished from natural kindness or party attachments, by its being united with the love of God, and obedience to his commands.”

AI-assisted study based on public-domain commentaries (Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Strong's). It can be wrong. Quotes in the study follow the World English Bible (WEB). How our studies are made.

More from 1 John 5

Read 1 John 5:1 in context

Sacred Feed is the whole Bible as a calm feed for iPhone, one verse at a time, with a Deep Study like this one behind every verse. Works offline. No account.

For iPhone. The whole Bible and audio are free.

Sacred FeedFree Bible app for iPhone

Get